Titulaire d’un premier Master Recherche en Marketing et Stratégie, obtenu en 2020 à l'Université de Lomé au Togo, et d’un second Master en Management parcours Métiers du Conseil et de la Recherche, obtenu à l'Université de Lorraine en 2024, Yao est actuellement doctorant contractuel en sciences de gestion, avec une concentration particulière en Entrepreneuriat. Affilié au laboratoire Centre Européen de Recherche en Économie Financière et Gestion d’Entreprise (CEREFIGE), ses recherches portent sur l’engagement des parties prenantes en entrepreneuriat : la place de la rhétorique, en se concentrant notamment sur son application aux étudiants entrepreneurs.